3月28日,中日友好环境保护中心与日本环境卫生中心在国家生态环境科技成果转化综合服务平台(以下简称平台)对日合作框架下,联合举办平台对日合作2021年度总结会暨中日企业推介会。会议回顾了2021年平台对日合作项目取得的成果,并正式启动平台日语版及中日技术合作专区上线。中心副主任董旭辉和日本环境卫生中心理事长南川秀树参会并做主旨发言,生态环境部科财司科技处负责同志、日本环境省地球环境局国际合作与环境基础设施战略室负责人参会并致辞。会议由中心国际处与日本环境卫生中心联合主持。
董旭辉回顾了自中心成立以来的中日环境合作历程,系统梳理了中日技术合作五个阶段的合作成果,简要介绍了平台对日合作思路,并就中日环境合作提出未来合作展望,一是拓展双碳目标下的绿色低碳等合作新领域,双方开展共同研究、人员培训、交流研讨等活动;二是充分发挥国家生态环境科技成果转化综合服务平台作用,为中日企业环境技术研发和推广提供孵化空间;三是在有条件、有基础的地方城市继续深入开展中日生态环境保护务实合作,深入推动中日民间环境技术合作与交流。
南川秀树从参与中日环境合作体会的角度,简要回顾了中日两国环境合作的历程,认为中日双方均面临在兼顾经济稳定发展的同时,探索解决区域环境污染治理以及全球环境质量改善问题的方案的挑战,表示以平台为载体开展中日技术合作是中心的一项新举措,希望各方集思广益,共同研究巧妙结合中日两国民营企业的环境治理技术、知识和经验的方法。
生态环境部科技与财务司科技发展处负责同志在开幕致辞中指出,平台不断汇聚优秀的科技资源,有利于发挥科技在生态环境治理的重要作用。日本环境省地球环境局国际合作与可持续基础设施处负责人表示,中日官民合作进入新阶段,希望双方在碳中和的共同愿景下,利用平台加强政策技术交流。
科技中心主要负责人就平台创建背景、服务宗旨、特色领域与建设成果进行了系统介绍,并就平台对日合作架构、平台日语版和中日专区建设情况与日方进行了交流。日本环境卫生中心环境事业部参事就日方技术信息资源进行了介绍。中日双方企业代表就各自优势技术及合作期望开展了交流。
来自生态环境部、日本环境省、日本驻华大使馆、中心科技中心与国际处、日本环境卫生中心及中日双方企业代表约50人参加会议。